domingo, 22 de abril de 2007

Marisi sigue aqui!! =)

Wenaass!! sisisisisi weee!!! Marisi no se va!! Estoy contentisima! jeje...TOKIO HOTEL,TOKIO HOTEL,weeee!!! xD...
Publicado por en No hay comentarios:

TH en la radio

Holaa! Bueno pues deciros que durante unos dias no puse nada nuevo en la web,porque no tuve tiempo, y mi amiga Marisi tampoco,pero ya estoy aqui!Bueno, pues ayer mismito,los Tokio Hotel salieron en la radio de los 40 Principales! lo malo es que yo no los pude escuchar...='( pero me alegra saver que vosotras si!...ARRIBA TOKIO HOTEL!! =D
Publicado por en 1 comentario:

lunes, 16 de abril de 2007

Loka nº 58

Weeenaas gentee!!
Nada,deciros que en la revista Loka nº 58 sale un poster de TH de una página:



Publicado por en 1 comentario:

sábado, 14 de abril de 2007

Se le suelta la lagrimilla ='[

¿Está llorando? ¿Está fatigado y suda? yo no lo tengo muy claro aun...xD





Publicado por en 3 comentarios:

Popcorn nueva

Hey! Aqui hos dejo los recortes de la Popcorn nueva^^








Publicado por en No hay comentarios:

viernes, 13 de abril de 2007

Fotos de Tom

Hey Leute!^^ Bueno pues hace unos dias nuestra amiga Mimi,que por cierto es la socia nº 1 =) ,me pidió que pusieramos algunas fotos de Tom,asi que la aremos contenta y las pondremos xD...bueno aqui las teneis:




















Publicado por en 5 comentarios:

jueves, 12 de abril de 2007

Fotos de la familia Kaulitz

Hallo!!^^ Si,si,lo que leeis,fotos de la FAMILY KAULITZ!Lo malo es que no se ben muy bien porque estan hechas a escondidas =( ,pero algo es algo!se pueden distinguir la madre de Bill y Tom,su padrastro,su perro y hasta un vecino xDD,bueno aqui están:
Publicado por en No hay comentarios:

Dibujos de Bill

Wenas!^^ he estado buscando por internet (me aburria xD) y he encontrado estos 3 dibujos de Bill que supongo que los habrán dibujado algunas fans suyas,pero no se quienes son.bueno aqui hos dejo las fotos de los dibujos.Son una chulada!! ...Ay que wapo esta Bill,eh? =P
Publicado por en 1 comentario:

El CD de "Scream" se retrasa

Hey! bueno pues no es que tenga ganas de poner esta noticia,pero quiero que la sepais =)...bueno la noticia es que el CD de "Scream",Schrei en inglés se retrasa al 28 de Mayo en bez de al 21,es decir que se retrasa una semana ='(...pero tranquilas! solo es una semanita!asi que no hos preocupeis,paciencia que pronto tendremos todas las Tokiomaniáticas el CD Scream en nuestras manos^^

un beso muy fuerte,las admin.



-Notícias de Universal-
Publicado por en No hay comentarios:

Bravo Nº 16

Muy buenaas!!
Ya se han agotado las entradas del concierto de TH en LEIPZIG (27.04.2007).Si vais a ir a algún concierto de ellos,antes de comprar lo billetes del avión y de reservar el hotel o cosas similares estad seguras de que tenéis las entradas,para que luego no haya problemas vale¿?;]
Y nada,aquí o dejo la nueva bravo,nº 16:


Hay un poster de Bill bastante wapo x]
VER-POSTER

Publicado por en 1 comentario:

miércoles, 11 de abril de 2007

Fotos recientes de Bill

Hola,hola!^^ tenemos aqui algunas de las fotos mas recientes de Bill,espero que hos gusten! (dios que chico mas lindo...=P)


















¿Que wapo esta,verdad? =P



Publicado por en 13 comentarios:

.::Traducciones de Zimmer 483::.

SOBRE EL FINAL DEL MUNDO/ÜBERS ENDE DER WELT
Hemos corrido através de la cuidad
ya no conociamos ningun lugar
En los cuales no habiamos estado ni una sola vez
Lo hemos probado todo,La libertad se acaba aqui
tenemos que ir ahora
a través de este muro
desplazas tu peso
ya no ves el abismo
atentión, preparados, listos, ya
ante nosotros se derrumba el cielo
lo lograremos juntos
más allà del fin de este mundo
que se desvanece detrás nuestro
miramos otra vez hacia atrás
es la última mirada
sobre todo lo que ha sido siempre
ven, respira otra vez
puede ser el principio
el mañana está tan cerca
desplazas tu peso
ya no ves el abismo
dejanos ir detrás de ti
ya no hay nada que perder
todo detrás tuyo y mío
no nos retiene
desplazas tu peso
mirame de frente.
MORIMOS DE AMOR/TOTGELIEBT
Sujeto la carta
En mi mano fría.
La última frase era larga.
Mientras siga encendida
La estaré mirando.
Con cada línea
Muere un sentimiento.
Lo que queda es oscuridad
Un escalofrío tuyo
No ayuda demasiado.
Me está matando
Nos hemos muerto de amor
Me mata
Porque nuestro sueño está hecho pedazos.
El mundo debería callar
Y estar solo para siempre.
Estamos perdidos
Aun cuando las potencias
Se unan, se acabó.
Lo buitres vuelan en círculos
sobre nuestros dominios.
Lo que nos llevamos
No tiene valor
Si nos perdemos.
Se acercan
están detrás nuestro
te quieren a ti y a mi.
Déjame ya
No puedo más
Me está matando
Nos hemos muerto de amor
Me mata
Porque nuestro sueño está hecho pedazos.
El mundo debería callar
Y estar solo para siempre.
Estamos perdidos
Aun cuando las potencias
Se unan, se acabó.
Se acabó
Se acabó
Se acabó
Acabó
Los buitres vuelan en círculos
sobre nuestros dominios
Matan lo último en ti
Y lo último en mi
Me está matando
Nos hemos muerto de amor
Me mata
Porque nuestro sueño está hecho pedazos.
El mundo debería callar
Y estar solo para siempre.
No
Estamos perdidos
Aun cuando las potencias
Se unan, se acabó.
Se acabó
Se acabó
Se acabó
Acabó
NO SALTES/SPRING NICHT
Sobre los tejados
hace mucho frío
y está todo en silencio
Callo tu nombre
porque tu ahora
no lo quieres escuchar
El abismo de la ciudad
se traga cada
lágrima que cae
Ahí abajo no hay nada
que te retenga
aquí arriba.
Te grito en la noche
no me dejes
No saltes
Las luces no te sujetarán
te traicionarán
No saltes
acuérdatede ti y de mi
El mundo ahí abajo no cuenta
Por favor no saltes.
En tus ojos
parece todo sin sentido y vacío
La nieve cae solitaria
Hace tiempo que no la sientes
Ahí en algun lugarte has perdido
Sueñas con el final
y volver a empezar de nuevo
Te grito en la noche
no me dejes
no saltes
Las luces no te sujetarán
te traicionarán
No saltes
acuérdatede ti y de mi
El mundo ahí abajo no cuenta
Por favor no saltes.
No sé cuanto tiempo
podré sujetarte
No sé cuanto tiempo
Coge mi mano
Volvamos a empezar
No saltes
Te grito en la noche
no me dejes
No saltes
Las luces no te sujetarán
te traicionarán
No saltes
acuérdatede ti y de mi
El mundo ahí abajo no cuenta
Por favor no saltes.
No saltes
Y si eso tampoco te retiene
Entonces saltaré yo por ti
SAGRADO/HEILIG SEIN
Me mantengo despierto
Por ti
No podemos lograrlo los dos
Tu no lo sabes
Ahora me rindo por ti
Mi última voluntad te ayudará a salir
Antes de que el mar se rompa debajo de mí
Yo creo en ti
Tu siempre serás sagrado/a para mi
Muero por nuestra inmortalidad
Mi mano está desde el principio
sobre tí
Creo en ti
Tu siempre serás sagrado/a para mi
Rompes el frío
cuando hablas
a cada respiración tuya
me salvas
Nos volveremos a ver algún día
Sigue respirando mientras puedas
Incluso cuando el mar se rompa debajo de ti
Yo creo en ti
Tu siempre serás sagrado/a para mi
Muero por nuestra inmortalidad
Mi mano está desde el principio
sobre tí
Creo en ti
Tu siempre serás sagrado/a para mi
Serás sagrado
Serás sagrado
Serás sagrado
Serás sagrado
Miro a través del mar y veo tu luz sobre mi
Me hundo
Me hundo
Lejos de ti
No me persigas con la mirada
Creo en ti
Yo creo en ti
Tu siempre serás sagrado/a para mi
Muero por nuestra inmortalidad
Mi mano está desde el principio
sobre tí
En algún momento el mar te traerá a mi
Creo en ti
Tu siempre serás sagrado/a para mi
Tu siempre serás sagrado/a para mi
DONDE ESTAN VUESTRAS MANOS/WO SIND HEURE HÄNDE
Oigo que todo es muy importante
Si, claro, los otros también lo hacen
Si,si, claro, es cierto
Creed sin más que me lo creo
Hacia atrás y luego otra vez hacia adelante
Okay estará bien
Quedate de pie
Porque sino estás perdido
Empieza a correr
Pero no demasiado lejos
Mi cabeza está llena hasta arriba
Mis sombras me alcanzan
Oigo 1000 diagnósticos
si, si
por supuesto
da igual
Hoy estamos aquí
El mundo se queda tras la puerta
Ahora sois vosotros los que contais
Dónde estan vuestras manos
Caos en el sistema
Incluso aunque nos hundamos
Quiero veros a todos
Donde estan vuestras manos
Vuestras manos
Oigo
Te puedes fiar
No preguntes, todo está planeado.
Lo que mañana me pasará
Vosotros ya lo suponíais ayer
Izquierda, derecha, arriba,No llego a ninguna parte
Oigo 1000 diagnósticos
si, si
por supuesto
da igual
Hoy estamos aquí
El mundo está tras la puerta
Ahora sois vosotros los que contais
Dónde estan vuestras manos
Caos en el sistema
Incluso aunque nos hundamos
Quiero veros a todos
Donde estan vuestras manos
Vuestras manos
Hoy estamos aquí
Donde estan vuestras manos
El mundo está tras la puerta
Donde estan vuestras manos
Caos en el sistema
Quiero veros a todos
Si, si
Por supuesto
Da igual
Hoy estamos aquí
El mundo está tras la puerta
Ahora sois vosotros los que contais
Dónde estan vuestras manos
Caos en el sistema
Incluso aunque nos hundamos
Quiero veros a todos
Donde estan vuestras manos
Vuestras manos
Hoy estamos aquí
Donde estan vuestras manos
El mundo está tras la puerta
Donde estan vuestras manos
Caos en el sistema
Donde estan vuestras manos
Quiero veros a todos
Donde estan vuestras manos
Vuestras manos
Donde estan vuestras manos
PINCHAZO A LA FELICIDAD/STICH INS GLUCK
Fuera pronto empezará a hacerse de día
Ella aún está ahí
Donde nadie molesta
Su Happy Birthday
Ya no lo escuchó anoche
Quieres verte volando en la luz de la oscuridad?
Abre tu regalo y todo está listo
Cierra los ojos y hazlo
Su primer pinchazo a la felicidad
La herida permanecerá siempre
Un instante dorado
Cada vez es peor
Sombras y luzes
Le nublan la vista
No volverá más
Fuera pronto empezará a hacerse de día
Pero su noche no acaba
Una mano cualquiera acaricia su cara
Siempre que duele, está sola
Aunque después de la última vez ya no lloró
Cierra los ojos y hazlo
Su primer pinchazo a la felicidad
La herida permanecerá siempre
Un instante dorado
Cada vez es peor
Sombras y luz
Toman tu vista
No volverá más
Después de cada última vez
Lo necesita una y otra vez
Después de cada última vez
Lo necesita una y otra vez
Una última vez
Todos miran pero le importa una mierda
Lo necesita otra vez
Su primer pinchazo a la felicidad
La herida permanecerá siempre
Un instante dorado
Cada vez es peor
Sombras y luz
Toman tu vista
No volverá más
El cielo se oscurece
Su último sueño no será soñado
ME ESCAPO/ICH BRECH AUS
Hoy tengo otro plan
Y a ti no te importa
Lo sujeto fuerte en la mano
Con la espalda contra la pared
contra la pared
Te echo a ti y a mi la culpa
Nunca quise todo eso
Por desgracia no me dejas otra elección
Ahora esta es la ultima vez
la última vez
Me siento claustróficamente agobiado
Aparta
antes de que fuerce otra salida
No me puedes detener
Me escapo
Te advierto que no me sigas
El mundo es feliz sin ti
Lo que querías está muerto
Yo soy lo que toca ahora
Lo que toca ahora
Sudor frío en tu frente
Ahora puedes oirme gritar
Ahora se ha acabado todo para tí
Te desconectodesconecto
Me siento claustróficamente agobiado
Aparta
antes de que fuerce otra salida
No me puedes detener
Me escapo
Tus mentiras se han contado
Tu último disparo no me ha dado
Es muy tarde
Demasiado tarde
No me dejaste otra elección
esta es la utima vez
Me siento claustróficamente agobiado
Apartaantes de que fuerce otra salida
No me puedes detener
Me escapo
Me siento claustróficamente agobiado
Aparta
antes de que fuerce otra salida
No me puedes detener
Me escapo
Me escapo
Me escapo
HABLAR/REDEN
Hola
Estas en mi puerta
no hay nadie más aquí
excepto tu y yo.
Venga, entra
el resto saldrá solo
en la habitación 483
Aquí dentro
nunca es de día realmente
La luz sale del minibar
Mañana tampocoestará claro
Bienvenida al hotel
Solo queremos
hablar
y ahora estas aquí echada
y yo echado al lado
hablar
hablar
Ven
no seremos molestados
Ya lo he dejado claro
No molestar!
Da igual donde estemos mañana
El mundo está aquí dentro,
sigue aquí echada
Te oigo
veo tu cara
tus labios
se abren rojos,
despacio
por favor, no tan rápido
Bienvenida al hotel
Solo queremos
hablar
y ahora estas aquí echada
y yo echado al lado
hablar
hablar
Ante la alarma de la puerta
todo el mundo llama
Todos tiran de mi
No quiero con nadie,
excepto contigo
hablar
hablar
DESPUÉS DE TI NO HAY NADA/NACH DIR KOMMT NICHT
Mi mejor pecado
se va por la puerta
Estoy gravemente herido
Y adicto a ti
Me siento obsesionado
Y perdido
olvidado como si nunca hubiese nacido.
Rompo tu diario
No me encuentro
aunque busque
porque
Después de ti no hay nada
Maldigo nuestro primer día
Después de ti no hay nada
Todo lo nuevo me supera
Después de ti no hay nada
No lo quiero
Tu eres y fuiste y
no volverás a ser todo.
Te odio
Eres como una pesadilla
que me sueña
De tu viaje
Me he perdido el salto
Estoy obsesionado
por tu maldición
olvidado.
He intentado
romper tu diario
No me encuentro
aunque busque
porque
Después de ti no hay nada
Maldigo nuestro primer día
Después de ti no hay nada
Todo lo nuevo me supera
Después de ti no hay nada
No lo quiero
Tu eres y fuiste y
no volverás a ser todo.
Yo soy y fui
Y no volveré a ser feliz
Déjame
Abandóname
Al fin
te odio
Despues de ti no hay nada.
Después de ti no hay nada
Maldigo nuestro primer día
Después de ti no hay nada
Todo lo nuevo me supera
Después de ti no hay nada
No lo quiero
Tu eres y fuiste y
no volverás a ser todo.
Después de ti no hay nada
Maldigo nuestro primer día
Después de ti no hay nada
Todo lo nuevo me supera
Después de ti no hay nada
No lo quiero
Tu eres y fuiste y
no volverás a ser todo.
Yo soy y fui
Y no volveré a ser feliz
Te odio
NUNCA DESAPARECEREMOS/WIR STERBEN NIEMALS AUS
Demasiado amor por la música
Demasiadas fonteras intactas
Tantos pensamientos y palabras inacabados
No creo que esto acabe pronto
Permaneceremos para siempre
escritos en la eternidad.
Sé que siempre queda algo en algún lugar.
Sentimos que
Aún no estamos listos para el final
Nunca desapareceremos
Nos llevais a través del tiempo.
Continuad por nosotros
Cuando no podamos más
Terminareis nuestras frases en la eternidad.
Ahora ya no tengo miedo
de mirar hacia delante
Porque a partir de hoy sé
que no nos iremos así como así.
Permaneceremos para siempre
escritos en la eternidad.
Sé que siempre queda algo en algún lugar.
Sentimos
Aún no estamos listos para el final
Nunca desapareceremos
Nos llevais a través del tiempo.
a través del tiempo
Sé que queda algo,un poco de mí
Estoy totalmente seguro
de que queda algo de ti
para siempre
para siempre
Permaneceremos para siempre
escritos en la eternidad.
Sé que siempre queda algo en algún lugar.
Sentimos
Aún no estamos listos para el final
Nunca desapareceremos
Nos llevais a través del tiempo.
a través del tiempo
Y siempre
se que siempre queda algo en alguna parte
Sentimos que no estamos listos para el fin
Nunca desapareceremos
nos llevais a través del tiempo
Algo como nosotros
nunca termina
NIÑOS OLVIDADOS/VERGESSENE KINDER
Un día completamente normal
Las calles se vuelven tumbas
Las huellas están borrosas
No hay búsqueda
La noche es fría
quien se hiele es demasiado debil
Nadie los contará
Nadie los ha visto
Solos y perdidos
Nacidos invisibles
Muertos de frío en el primer grito
niños olvidados
Nombre desconocido
huída sin pausa
Desterrados del mundo
niños olvidados
Ven,Sienten,entienden,
igual que nosotros
Ríen y lloran,quieren vivir
igual que nosotros
Ojos sin alegría,todos los sueños asfixiados
Panico de la luz
Miedo de cada cara
Una culpa que no es de nadie
El tiempo no cura
Solos y perdidos
Nacidos invisibles
Muertos de frío en el primer grito
niños olvidados
Nombre desconocido
huída sin pausa
Desterrados del mundo
niños olvidados
Todo debería ser de otra forma
Todo debería ser de otra forma
Vemos,Sentimos,Entendemos,Igual que vosotros
Reimos y lloramos,queremos vivir
Igual que vosotros
A TU LADO(ESTOY YO)/AN DEINER ZEITE(ICH BIN DA)
Nadie sabe como te va
Nadie aquí te entiende
El día estaba oscuro y solo
Escribes Ayuda con tu sangre
Aunque siempre siga doliendo
Abres los ojos y todo sigue igual
No quiero molestar, y tampoco quiero
quedarme demasiado rato.
Sólo estoy aquí para decirte
Estoy ahí
Cuando quieras
Mira a tu alrededor y me verás
No importa donde estés
Cuando me agarres, yo te cogeré
Tu vida, vacía de sentido.
Tu sombra pesa una tonelada
Y todo lo que necesitas no lo tienes.
Buscas el arcoiris,está muerto en el suelo
Allí ha estado brillando durante mucho tiempo
Sólo para ti
No quiero molestar, y tampoco
quiero quedarme demasiado rato.
Sólo estoy aquí para decirte
No estás solo,estoy a tu lado
Estoy aqui,cuando quieras
Mira a tu alrededor y me verás
No importa donde estés
Cuando me agarres, yo te cogeré
Cuando no entiendas más el mundo
Y cada día parece que no pasa
Cuando la tormenta no pare
Y no aguantes más la noche
Yo estoy ahí cuando quieras,no importa donde estés.
A tu lado,sólo un rato
Estoy ahí
Estoy ahí
Cuando quieras
Estoy ahí
Da igual donde estés,estoy ahí
Mira dentro de tí y me verás
Estoy ahí,cuando me agarres, yo te sujetaré
Estoy ahí cuando quieras,da igual donde estés
A tu lado,sólo un rato.
No estás solo
Estoy a tu lado.
Publicado por en 1 comentario:
Suscribirse a: Entradas (Atom)